Inhalt

Pianotranskriptionen russischer Bühnenwerke von Glinka, Rimsky-Korsakow und Stravinsky

Künstler

Maria Lettberg, Klavier

Genre

Romantik - 20. Jh. - Instrumental - Klavier

Format

CD

Ausstattung

1 CD - Gesamtspielzeit 60:29 - Digipak - Booklet 24 Seiten - Texte von Olaf Wilhelmer in Deutsch, Englisch, Französisch - Cover-Abbildung: Roderich Reimer

Veröffentlichung

November 2013

Aufnahme-Details

Produktion 21.-23. Juli 2013
Jesus-Christus-Kirche Dahlem, Berlin
Producer Deutschlandradio Kultur:
Stefan Lang
Tonmeisterin: Karola Parry
Toningenieur: Thomas Monnerjahn
Tontechnik: Maksim Gamov
Schnitt, Mastering: Karola Parry
Piano: Steinway D
Stimmer, Techniker: Serge Poulain
In Kooperation mit
Deutschlandradio Kultur

Katalognummer

ES 2048

EAN

4015372820480

Der Zaubergarten

Maria Lettberg, Klavier

Mit ihrer neuen ES-DUR-Einspielung entführt Maria Lettberg den Hörer in den Zaubergarten russischer Märchen und Mythen. Die Einspielung stellt ausgewählte russische Opern- und Ballettparaphrasen von Mikhail Glinka, Nikolai Rimsky-Korsakow und Igor Stravinsky vor. Lettberg spielt Klaviertranskriptionen dieser Werke, die von Bewunderern wie u.a. Franz Liszt, Sergej Lyapunov und Sergej Rachmaninow höchst virtuos arrangiert wurden.

Von Verwandlungen, Verwünschungen und Verheißungen künden die Sagen, Märchen und Lieder aus grauer Vorzeit – Gegenbilder der Moderne, die im 19. Jahrhundert systematisch gesammelt und veröffentlicht wurden. Die russischen Opern-Librettisten und Ballett-Szenographen dieser Zeit schöpften tief aus diesem Fundus: wie im berühmten Hummelflug aus Rimsky-Korsakows Oper Das Märchen vom Zaren Saltan, der den meisten nur als Klaviertranskription von Sergej Rachmaninov bekannt ist. Ebenso fabelhaft ist der Bösewicht Tschernomor aus Mikhail Glinkas Oper Ruslan und Ljudmilla, dessen Zaubergarten zum Inbegriff des russischen Orientalismus und einer fruchtbaren Faszination für das Fremde wurde. Zwischen Aufbruch und Rückbesinnung, gefeierten Visionären und verkannten Genies pendelt das Repertoire der CD, das einige der phantasievollsten russischen Mythen portraitiert und diese musikalisch überaus virtuose und reiche Epoche umreißt.


1Mikhail Glinka: »Marsch des Tschernomor« aus der Oper »Ruslan und Ljudmilla« (bearb. Franz Liszt)6:11
Mikhail Glinka: Zwei Transkriptionen aus der Oper »Ruslan und Ljudmilla« (bearb. Sergei Lyapunov)
2Wiegenlied der Feen3:21
3Kampf und Tod des Tschernomor4:12
4Nikolai Rimsky-Korsakov: »Hymne an die Sonne« aus der Oper »Der goldene Hahn« (bearb. Julius Chaloff)4:28
5Nikolai Rimsky-Korsakov: »Tanz der Gaukler« aus der Oper »Schneeflöckchen« (bearb. Isaac Mikhnovsky)3:59
6Nikolai Rimsky-Korsakov: »Hummelflug« aus der Oper »Das Märchen vom Zaren Saltan« (bearb. Nadezhda Rimskaya-Korsakova)1:16
7Nikolai Rimsky-Korsakov: »Die Drei Wunder« aus der Oper »Das Märchen vom Zaren Saltan« (bearb. Alexander Ziloti)7:02
8Nikolai Rimsky-Korsakov: »Indisches Lied« aus der Oper »Sadko« (bearb. Maria Lettberg)2:51
9Nikolai Rimsky-Korsakov: »Schneesturm« aus der Oper »Der unsterbliche Kaschtschei« (bearb. Joseph Strimer)5:13
Igor Stravinsky: »Der Feuervogel«, Fassung für Klavier solo (bearb. Maria Lettberg)
10Introduktion2:09
111. Bild: Kaschtscheis Zaubergarten1:46
12Tanz des Feuervogels1:21
13Reigen der Prinzessinnen3:59
14Teuflischer Tanz aller Untertanen Kaschtscheis4:28
15Wiegenlied (Der Feuervogel)2:24
16Kaschtschei erwacht - Kaschtscheis Tod - Tiefes Dunkel1:21
172. Bild: Das Reich des Kaschtschei vergeht - Wiederbelebung der versteinerten Ritter - Allgemeine Freude3:20

Diese Artikel könnten Sie auch interessieren